DIŞARIYA BIRAKILMAYAN ÇOCUKLARIN ŞARKILARI Ninemin köyüne -Bir ara- Kıtlık çıktığında, -Kurt masalı gene başlıyor burada- Askerler gelmiş ekmek dilenmeye Üstleri yırtık pırtık Savaş bittiğinde Çocukları da varmış ninemin Siz, fazla ileri gidiyorsunuz, demiş. Neler için insan öldürüyorsunuz Ekmek bu kadar kıtken Sonra şehre giden Anayola çıkmış Şehre giden Arabalar geçiyormuş Şehirlileri doyurmak için Buğday götüren Köşede rastladığı ilk araba Hiç yavaşlamammış bile İkinci arabanın sürücüsü Atlarına bağırmış Daha hızlı gitsinler diye Ama üçüncü arabanın Atları da, sürücüsü de korkmuşlar. Ninem dizginleri eline aldığı gibi Arabayı doğru bizim oraya getirmiş Askerler de, çocuklar da Bir güzel doyurmuşlar karınlarını Ninemin yanında oturan arabacı da Yemiş kendine düşen tayını ------------------------------ Eleni Vakkalo, Çeviri: Cevat Çapan Eleni Vakkalo: 1921-2001, İstanbullu bir babayla, Egeli bir anneden do
Kayıtlar
PARİS KOMÜNÜ’nden KRONSTAD AYAKLANAMASI’na Hatırla bundan önce başkalarının da olduğunu: Şimdi istenmeyen saatler dikelirken Ve güneş yükselirken kıpkırmızı bilinmeyen köşelerde Ve burçlar yer değiştirirken, Ve bulutsuz gökgürültüsü silerken sabahın izlerini Ve ay ışığı lekelenince ve kızınca yıldızlar, Kokuşmuş olsa da hava, askere alınan babalar, Ölü yüzlerinin kara kabartılarıyla; İnsanlar fabrikalarından çıkıp, işsiz güçsüz dolaşıyorsa, Hem türbinler, hem eller donmuşsa; Ve hava açıyorsa bacaların üstünde; Şilteler perde niyetine gerilmişse pencerelere Ve her saat hırlaması duyuluyorsa infilâkların; Gene de kalkar bir tek başına seslenir: “ O pek çok olandan biriyim, duydum Buyruklar savuran seslerin yükseldiği havada, Parlayıp meşalelere döndüğünü gördüm gövdelerin. Gördüm öldü hayvan ve genç kız hava baskınında, Duydum parolaların söylendiğini dar geçitlerde, Kanın akışını hızlandırdığını duydum nefretin ve Korkunun çö
